Home > Industry/Domain > Translation & localization

Translation & localization

1) The converting of one language into another for the purpose of facilitating understanding and 2)The process of adapting a language for a specific country or region, or translation of a product into another language so it is marketable in a specific country or region

8Categories 17333Terms

Contributors in Translation & localization

Become a Contributors

Translation & localization > Localization (L10N)

korektury

Translation & localization; Localization (L10N)

Proces ověření, že text je prostý pravopisu, mluvnice a stylu chyb.

terminologie

Translation & localization; Localization (L10N)

Databáze odborných slov pro věcnou oblast nebo oblasti, které slouží k usnadnění správy systému vysoce kvalitní lidské nebo počítačový překlad.

Překlad

Translation & localization; Localization (L10N)

Proces převodu psané slovo zdrojového jazyka do psané slovo cílového jazyka.

Editace

Translation & localization; Localization (L10N)

Proces ověření správnosti překladu porovnáním cílový text do zdrojového textu.

poskytovatel služeb lokalizace (LSP)

Translation & localization; Localization (L10N)

Společnost, která poskytuje překlad, lokalizace a testování.

Сoncatenation

Translation & localization; Localization (L10N)

Často používanou metodou, aby se zabránilo opakované zprávy programování a zachránit cenné místo na disku.

Formát souboru pro výměnu XML lokalizace (XLIFF)

Translation & localization; Localization (L10N)

Otevřený standard pro výměnu vícejazyčných dat mezi systémy pro zpracování různých jazyků.

Sub-categories

Add New Category